Somos um pouco de tudo, advogado, fotógrafo, lixeiro, psicólogo, juiz e etc.
quinta-feira, 16 de abril de 2015
quinta-feira, 12 de março de 2015
O GRINGO COM FOME
Um certo companheiro de trabalho, consegue um grupo de 4 italianos para fazer o litoral norte. Sem saber praticamente nada de italiano, tenta a comunicação em gestos. Acreditando que falar italiano significa sempre colocar um " RE " no final de cada palavra, a situação vai ficando cada vez mais difícil. Em uma certa altura do passeio, um dos italianos já com fome, vira-se ao Bugueiro e diz:
Italiano: Manjiare!!!
Bugueiro: Agorare? É cedore!!
Italiano: Manjarie per favore!!
Bugueiro: Aindare estamosre longere, vamosre voltare, OK?
Italiano: OK
Entendendo outra coisa completamente diferente, o bugueiro começa seu percurso de volta para Natal. O italiano já sem entender o percurso pois já havia visto aquilo por onde passara, percebe que algo está errado!
Já em Natal, o bugueiro com destino à praia do Meio, mostra a estátua de " Iemanja ", indaga:
Bugueiro: Prontore, aí estare a Iemanjá!!!!
Italino: No, no, no, manjarie, per favore, manjiareeeee!!
O fato é que o bugueiro entendeu que eles queriam ver a Iemanjar e não Manjarie ( comer ) e a confusão estava feita!!!!
sexta-feira, 13 de fevereiro de 2015
Forró furado
Saindo de Tabatinga, um grupo de 4 Buggies para o litoral norte, todos noruegueses. Como todos sabem, nosso inglês é tão " bom " quanto o deles. Passeios realizado com sucesso e retorno garantido. Nosso amigo Ivan, após o término do passeio, foi chamado por um integrante do grupo que o pediu:
Norueguês? Tomorrow two Buggies for all to Pipa at 8h.
Ivan: Acreditando ter entendido, confirmou: Viremos com certeza, afinal, será nossa primeira vez a fazer um serviço desse!
Norueguês? Tomorrow two Buggies for all to Pipa at 8h.
Ivan: Acreditando ter entendido, confirmou: Viremos com certeza, afinal, será nossa primeira vez a fazer um serviço desse!
Norueguês: Também acreditando que ele havia entendido, confirmou.
No retorno, Ivan comunica aos seus amigos que o gringo quer ir para Pipa às 8h para um "forró" mas que queria apenas dois Buggies. Um de seus amigos confirmou de imediato, ( eu vou ). Assim ficou marcado o passeio. Às 7:30 da noite, Ivan já estava pronto chamando seu colega para seguir juntos já que Tabatinga fica à cerca de 30 Km de Natal. Ao chegar no condomínio onde se encontravam os gringos, não encontrou ninguém do lado de fora aguardando e insistentemente gritava por eles. Pouco tempo depois, aparece do lado de fora, o gringo que havia feito o combinado mas, vestindo um calção e sem camisa e aparentemente alcoolizado.
Norueguês: Hi
No retorno, Ivan comunica aos seus amigos que o gringo quer ir para Pipa às 8h para um "forró" mas que queria apenas dois Buggies. Um de seus amigos confirmou de imediato, ( eu vou ). Assim ficou marcado o passeio. Às 7:30 da noite, Ivan já estava pronto chamando seu colega para seguir juntos já que Tabatinga fica à cerca de 30 Km de Natal. Ao chegar no condomínio onde se encontravam os gringos, não encontrou ninguém do lado de fora aguardando e insistentemente gritava por eles. Pouco tempo depois, aparece do lado de fora, o gringo que havia feito o combinado mas, vestindo um calção e sem camisa e aparentemente alcoolizado.
Norueguês: Hi
Ivan: Olá, viemos lhes buscar para irmos ao forró na Pipa!
Norueguês: What?
Ivan: Para o forró, em Pipa!!!
Norueguês: Forró?
Ivan: Sim, você marcou conosco, lembra? para irmos à pipa!
O norueguês sem entender nada, pediu um momento e foi chamar uma amiga que falava um pouco de português e ao retornar, a gringa perguntou:
Gringa: O que passa?
Norueguês: What?
Ivan: Para o forró, em Pipa!!!
Norueguês: Forró?
Ivan: Sim, você marcou conosco, lembra? para irmos à pipa!
O norueguês sem entender nada, pediu um momento e foi chamar uma amiga que falava um pouco de português e ao retornar, a gringa perguntou:
Gringa: O que passa?
Ivan: Viemos buscar vocês para irmos no forró em Pipa que ele marcou!
Gringa: Mas não queremos forró!!!
Ivan: Ele me pediu hoje no fim do passeio, dois Buggies para irmos ao forró em Pipa!
Gringa: Mas não queremos forró!!!
Ivan: Ele me pediu hoje no fim do passeio, dois Buggies para irmos ao forró em Pipa!
A gringa voltou ao norueguês e perguntou se ele havia solicitado dois buggies para ir à Pipa.
O norueguês repetiu: Tomorrow two buggies for all to Pipa at 8h.
Gringa: Não, ele disse que pediu " amanhã dois Buggies para todos para Pipa" às 8h.
Sem entender bem, Ivan comenta com seu companheiro:
Ivan: Lhe dar com gringo é difícil demais, agora eles não querem mais ir!!
Companheiro: Eu não acredito que vim de tão longe para chegar aqui e eles não quererem ir mais....
O norueguês repetiu: Tomorrow two buggies for all to Pipa at 8h.
Gringa: Não, ele disse que pediu " amanhã dois Buggies para todos para Pipa" às 8h.
Sem entender bem, Ivan comenta com seu companheiro:
Ivan: Lhe dar com gringo é difícil demais, agora eles não querem mais ir!!
Companheiro: Eu não acredito que vim de tão longe para chegar aqui e eles não quererem ir mais....
P.S. Na pronúncia, o Ivan entendeu que "tomorrow two Buggies for all to Pipa at 8h" seria o mesmo que " queremos dois Buggies para o forró na Pipa às 8h. e aí, a confusão já estava feita......
quinta-feira, 12 de fevereiro de 2015
O BOGA
Certo dia, dois companheiros saem para o trabalho, um, um pouco mais cedo que o outro. "Francisco" saiu mais cedo a pedido do turista que teria um compromisso e precisava voltar mais cedo. O outro, José, no horário normal. José, ao chegar em Barra do Rio para travessia de balsa, já encontra Francisco retornando e ao cruzar no meio do rio sobre as balsas, José grita: Francisco, vamos em Maria Boa hoje comer um Boga? Francisco ainda sorrindo mas com certeza de que os turistas não sabiam do que se tratava, respondeu: Vamos sim, a noite? José: Isso, lá pela 9h! Francisco: OK!
O casal de Francisco ainda sem entender, o perguntou:
Turistas: Francisco, o que é um boga?
Francisco: Boga? É um peixe e muito bom! ( com ar de riso )
Turista: E onde se come esse peixe, é nesse Maria Boa?
Francisco: É isso mesmo, um restaurante de gente da cidade mesmo!!!
Francisco deixa seus turistas no hotel e segue sua vida! A noite, o casal de turistas comparece à recepção do hotel e solicita um táxi. A recepção chama o taxista e os 2 embarcam.
Taxista: Para onde senhores?
Turistas: Por favor, para Maria Boa!
Taxista: ( Muito surpreso ) Maria Boa? Vocês tem certeza?
Turistas: Sim, soubemos que lá se come um Boga muito bom!!
Taxista: Quem falou isso para vocês?
Turistas: os 2 bugueiros que se encontraram hoje durante o passeio, marcaram para ir lá hoje comer esse Boga.
Taxista: ( aos risos ) Explicou ao certo de que se tratava Maria Boa ( Cabaré famoso e antigo de Natal ) e Boga ( popularmente conhecido como ( Cú ).
Agora imaginem vocês a reação do casal de turistas!!!!
segunda-feira, 9 de fevereiro de 2015
O Baiacu
2 Buggies saem para um passeio ao litoral norte, cada um levando um casal de estrangeiros. Um dos casais que vai no buggy que anda sempre na frente, tem a esposa se protegendo do sol com um enorme chapéu de abas largas. O fato é que esse chapéu não tinha nada que segurasse ele na cabeça e por várias vezes, chegou a voar. Nosso amigo e bugueiro de velhas datas, Carlinhos ( Macau ) que vinha no buggy de trás, acabou de uma certa forma até aprendendo e pegar o chepéu sem nem mesmo precisar parar o carro, apenas abaixando-se para fora do Buggy e estendendo o braço, alcançava o mesmo que devolvia logo em seguida.
Em um certo momento, o passageiro de Carlinhos ( Macau ) o chamou a atenção pois o chapeú havia voado novamente.
Passageiro: ( em um português bem portunhol ) Chico, el sombrero de la chica voló de nuevo!!!
Carlinhos: Onde? não estou vendo!
Passageiro: Mira, en la plaja!!
Carlinhos mais uma vez, atencioso, ergueu seu corpo para fora do Buggy e estendeu sua mão para pegar o chapéu branco de abas largas. Ao pegar, gritou levantando a mão e viram que na verdade, era um baiacu inchado e com seus espinho todos penetrados na mão do amigo Carlinhos e aí já viu o desespero dos estrangeiros que nunca havia visto nada igual na vida!!!!!!
O Retorno em 12 anos
À cerca de 14 anos atrás, realizei ( Kadmo ) um passeio com um casal que fui busca no Natal Mar, um rapaz no Imirá Plaza e uma moça no hotel Masol, todos na Via costeira. Bom, fizemos um passeio excelente, fizeram amizades e como sempre, prometeram retornar um dia. Passados 12 anos, recebi uma ligação de um rapaz querendo realizar um passeio comigo e me comunicou que já havia feito um passeio a tempos atrás. Me preparei e fui ao encontro dele mas desta vez no hotel Pirâmide. O mesmo, solicitou um Buggy exclusivo já que estava vindo com a famíia. Ao chegar no hotel o passageiro se apresentou e me perguntou!!!
Passageiro: Lembra de mim Kadmo?
Kadmo: Sinceramente, não, são muitas pessoas e fica difícil lembra até da fisionomia.
Passageiro: Pois é Kadmo, eu estive aqui a cerca de 14 anos atrás e talvez você lembre de minha esposa e a chamou.
Passageiro: E dela, você lembra?
Kadmo: Também não lembro!
Passageiro: Kadmo, quando estivemos aqui, você nos levou no Buggy com mais um casal e nós nos conhecemos alí, dentro de seu buggy e terminamos nos casando!
Kadmo: Sério????
Passageiro: Sim e hoje, estamos voltando para mostrar a nossa filha que tem 12 anos ( chamou-a ) para mostrar a ela onde tudo começou!
Kadmo: Eu não estou acreditando!!!
Filha: Oi, tudo bem? Obrigado por apresentar meus pais um ao outro pois se não fosse isso, eu não existiria!!!
Eu jamais vou esquecer deste dia pois foi muito gratificante saber que de uma certa forma, eu fiz parte daquela família!!!
Calça de veludo ou bunda de fora
Esse é o título da história do André ( Ratinho )
Na luta pelo pão, fui vender passeio em frente ao hotel Holliday In e de imediato consegui vende para um casal que estava hospedado no hotel Pontal mar. Pouco tempo depois, consegui outra venda para um casal de tamanho GG. Para não perder, indaguei que se quisessem ir assim mesmo não haveria problema algum. Pla manhã, às 8h fui buscar o casal do Hollyday e depois o casal do Pontalmar. Ao chegar no Pontalmar, o esposo da passageira me avisa que não irá mais ao passeio pois sua mulher havia passado mal a noite. Mesmo assim, ainda indaguei:
Bugueiro: Mas o senhor deveria ter me avisado antes pois agora estou com um prejuízo enorme em ter que levar somente 2
Passageiro: Não posso fazer nada, não vou sair daqui com a minha esposa passando mal.
Sem nenhuma opção alguma, tentei a última jogada!!!
Bugueiro: Senhor, infelizmente estamos com um probleminha. O casal viu vocês lá do alto e disse que pelo conforto, ele prefere pagar este Buggy somente para eles 2.
Passageiro 2: Sério? Pois ele pode até pagar um carro só para ele porque esse aqui, pago eu sozinho mas aqui ele não vai!!!
E assim eu ganhei o pão do dia......
TODOS OS DIAS, CERCA DE 300 BUGGIES SAEM DE NATAL COM DESTINOS VARIADOS E COM PESSOAS DE TODAS AS CLASSES E NÍVEIS PARA PASSEAR NAS BELAS DUNAS, PRAIAS E LAGOAS DO RIO GRANDE DO NORTE. CADA BUGUEIRO, EXERCE UMA FUNÇÃO DIFERENTE A CADA DIA. FOTÓGRAFO, PSICÓLOGO, LIXEIRO, CONFIDENTE, JUIZ, GUIA, MOTORISTA E ETC. A CADA DIA, UMA HISTÓRIA ACONTECE A BORDE DESSES VEÍCULOS QUE SÃO HOJE, O CARRO CHEFE DE NOSSO TURISMO. A INTENÇÃO AQUI É RELATAR ALGUMAS DESSAS HISTÓRIA PARA QUE TODOS TENHAM UMA IDEIA DE NOSSO "DIA A DIA"
A PERUCA
Há alguns anos atrás, saímos rumo ao litoral norte com um casal jovem e outro casal um pouco mais de idade. Seguíamos normalmente em nosso passeio e não percebi que meu passageiro ao lado, sempre se segurava no Sto. Antônio do Buggy apoiando seu braço sobre sua cabeça pois até então, acreditava que o mesmo estava um pouco assustado com as emoções. Concluímos todo o percurso de ida e paramos para um almoço na praia de Muriú. Esta praia, tem a característica de em determinada época do ano, a maré põe para fora, muito sargaço ( algas ). Este sargaço, dá uma apresentação feia a praia, parece ser sujo mas não é, isso acontece quando o mar não tem poluição, ele está renovando sua vegetação.Também provoca um mal cheiro devido a to sargaço ter via e ao sair do mar, ele morre provocando este mal cheiro. A praia de Muriú, chega a provocar atoleiro à beira mar de tanto sargaço que ali sai. Comoçamos nosso retorno à beira mar e tínhamos que passar sobre este sargaço. O buggy sobre o sargaço, perde um pouco de sua dirigibilidade chegando até a dar algumas rodadas como um conhecido " zerinho". O fato é que o senhor que vinha na frente se assustou soltando seus mãos do Sto. Antônio. Um pouco mais a frente, sua esposa me chama atenção gritando:
Esposa: Moço, moço, para que a peça de meu marido caiu!!!!
Bugueiro: Como senhora? ( olhando para trás )
Esposa: Pare que a peça de meu esposo caiu!!
Quando me virei, um outro casal já se encontrava em crises de risos e ao meu lado, um senhor que eu "nunca" tinha visto pois não tinha um fio de cabelo na cabeça. Parei o Buggy e todos nós descemos e nos deparamos com um mar de sargaço ou seja, seria coo achar uma agulha no palheiro. Nos agachamos em busca da tal peruca. eu e o casal, estávamos quase que entrando em um colápso de riso pois os amigos paravam seus buggies querendo saber do que se tratava e quando dizíamos que estávamos em busca de uma peruca, nenhuma ajuda foi oferecida pois todos pensavam se tratar de uma piada. Cheguei a sugerir que o mesmo colocasse um pouco de sargaço sobre sua cabeça para amenizar a ilaria situação mas foi pior pois sua esposa não gostou da brincadeira. O mais interessante é que conseguimos encontrar a tal peruca mas o clima de volta foi algo sinistro. Eu e o casal, conseguimos prender o riso até deixarmos o casal no hotel e após sairmos, tivemos que parar em meio a avenida para soltar as gargalhadas que estavam presas por quase 1h.
Assinar:
Postagens (Atom)




